| Dosieranlagen / Kompaktdosieranlagen |
Im gewerblichen Spülen,
d.h. beim Spülen von Geschirr, Gläsern, Bestecken, Kisten oder Flaschen werden
als chemische Produkte überwiegend Reiniger (Spülmittel) und Klarspüler (Glanztrockner)
verwendet. Während der Reiniger meist drucklos mittels einer
Leitfähigkeitsregelung in den Hauptwaschtank eindosiert wird, dosiert man den
Klarspüler kontinuierlich oder in kurzen Hüben getaktet mit Hilfe einer
Druckdosierschlauchpumpe in den Nachspülkreis. Im SAIER-Produktspektrum finden
sich sowohl einzelne Geräte für die Reinigerdosierung (z.B.
Leitfähigkeitsregler) und die
Klarspüler-Dosierung als auch komplette Dosierstationen (Dosiersets) - manchmal
auch als Kompaktdosieranlagen bezeichnet.
Compact Duo L
Compact Duo R
DSPset 9802-II
DSPset 9803
CDK
CDK-II
CDI-II
100 75
150 (250) /
833
500
500 6 4,5
4,5 (7,5)
25
12
12 6 4,5
9
50
12
120-3000 120 - 3000 50-1200
(alternativ) 15 - 330 (alternativ)
120 -3000
50 -1200 (alternativ) 15 - 330 (alternativ)
120 - 3000
50-1200 (alternativ) 15 - 330 (alternativ) 1 LED - 0,5 -
12 0,5 -
25 (alternativ) Duo
R: zeit-/ mengengesteuert 0,5 - 25 15-120 (alternativ) 0,5 - 25 15 - 120 (alternativ) 0,5 -25 15 -120 (alternativ) 0,5 - 25 15 - 150 (alternativ) 0,5 - 25 15 - 150 (alternativ) ja - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
integriert -
einstellbar
einstellbar
einstellbar
einstellbar
einstellbar
einstellbar
einstellbar
einstellbar
11052 (DSPset 9802) 11051
(DSPset 9803)
11053 (CDK-II)
Die Ansteuerung der Dosierpumpen für Reiniger und
Klarspüler erfolgt über Signale aus der Geschirrspülmaschine. Benötigt werden
die Signale: Nulleiter, (Betriebs-) Phase, Vordosieren, (Nach-) Dosieren,
Klarspülen. Diese Signale werden bei hochwertigen Geschirrspülmaschinen an einem
Klemmenkasten "herausgeführt", an dem die Dosiertechnik angeschlossen werden
kann.
Dosiergerät
DSPset 9701-II
CDI
DSPset 9602-II






Gehäuseart
Kunststoffgehäuse
Kunststoffgehäuse
Klarsichtgehäuse
Concept-Gehäuse
Concept-Gehäuse
Klarsichtgehäuse
Förderleistung Reiniger [ml/min]
150
150 (250) /
150 (250) /
150 (250)
empfohlene max. Reinigermenge [l/h]
4,5
4,5 (7,5)
4,5 (7,5)
4,5 (7,5)
max. Reinigermenge [l/h] (z.B. Grundbefüllung)
6,0
9
9
9
Klarspülmenge [ml/h]
54 - 600
120 -1200
120 - 1200 /
Anzeige
4 LEDS
5 LEDs
6 LEDs
6 LEDs
LCD-Display + LEDs
Einstellung
Potentiometer
Potentiometer
Potentiometer
Potentiometer
Potentiometer
4-er Tastatur
Einstellbereich Leitfähigkeit [mS/cm]
für konduktive LF-Sensoren
ja
ja
ja
ja
für induktive LF-Sensoren
ja
ja
Vordosierung (zeitgesteuert)
ja
ja
ja
ja
ja
Gebinde-Überwachung
ja (nur KSP)
ja
ja
ja
ja
externer Warnsignal-Ausgang
-
ja
ja
ja
ja
Erkennung Pumpen-schlauchbruch Reiniger
ja
ja
ja
ja
Codewort-Schutz
-
-
-
-
ja
Möglichkeit der Temperatur-Kompensation
-
-
-
-
ja
Anzeige der Leitfähigkeit
-
-
-
-
ja (% v. Sollwert)
Sollwert-Umschaltung
-
-
-
-
ja (2 Werte)
Art der Sollwert-umschaltung
-
-
-
-
manuell / Impuls
Betriebsstunden-Zähler
ja
ja
Dosierzeit-überwachung
Besonderheiten
preisgünstiges Dosierset; wird komplett mit
Installations-Zubehör geliefert
Reinigerdosierung auch möglich über einstellbare
Förderleistung oder zeitrelaisgesteuert
Großes Klarsichtgehäuse
Anreihsystem
Anreihsystem; Anschluß für induktive Sensoren
Optional: eigener Firmenname im Display
Ansichtsbild (groß)
DSPset
9701-II
DSPset 9802-II
Dosierset CDK
Dosierset CDI
DSPset
9602-II
Artikel-Nr.
11054 (Duo L)
11048
11046 (CDK)
11045 (CDI)
11047